ལས་སྡེབ་གསལ་སྡུད།

 

 

ཤང་ཧའི་ཨེཆ་ཝི་པཱལ་ ཧརཌ་ཝེར་ཐོན་སྐྱེད་ཀུང་སི་ འདི་ མཁས་རིག་ཅན་གྱི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚོང་འབྲེལ་ལས་སྡེ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ ལས་སྡེ་འདི་ ཤང་ཧའི་གི་ ཀང་ཀིའོ་བཟོ་གྲྭ་ས་ཁོངས་ལུ་ ཆགས་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་སྡེ་འདི་གི་ "HVPAL" ཚོང་རྟགས་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ནང་ བཟོ་གྲྭ་དང་ སྣུམ་འཁོར་ འཕྲུལ་ཆས་ འཕྲུལ་ཆས་དང་ ཅ་ལ་ ཅ་ལ་ ཁང་ཆས་ ཤོག་ཀུ་དང་ གཞན་མི་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་དང་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ བྱིན་མི་དང་ གཞན་མི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་པས། Huipai མཐུན་རྐྱེན་འདི་ Shanghai ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལས་འཛིན་གྱི་ལམ་སྲོལ་ "བདེན་ཁུངས་དང་ དངོས་དོན་ དེ་ལས་ གསར་བཏོད་" དེ་ལས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་གི་ ངོས་ལེན་དང་ ངོས་ལེན་ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན། "HVPAL" ཚོང་རྟགས་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ནང་འཁོད་དང་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཁྲོམ་ཁར་ ཁྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

ག་ཅི་འབད་ ང་བཅས་གདམ་ཁ་རྐྱབ།

 

 

མཁས་རིག་སྡེ་ཚན།
ང་བཅས་ཀྱིས་ དུས་རྒྱུན་དུ་ དྲང་བདེན་དང་ དངོས་གནས་ དེ་ལས་ གསར་གཏོད་ཀྱི་ བསམ་གཞི་ཚུ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ སྤུས་ཚད་མཐོ་ཤོས་དང་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།


24H དྲ་ཐོག་ཞབས་ཞུ།
●༢༤ ཆུ་ཚོད་/ཉིན་མོ་ ཛ་དྲག་གསལ་བསྒྲགས&ཞབས་ཞུ།
● སྣ་མང་དང་སྤྲོ་བ་ཆེ་བའི་བཀྲམ་སྤེལ་ལས་རིམ་།
● བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རྒྱུན་རིམ་ནང་ གོ་རིམ་གྱི་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ ཕལ།


སྤུས་ཚད་ཚོད་འཛིན།
དེ་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་ནང་ལུ་ ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ ངོ་སྤྲོད་འབད་དེ་ བསྡུ་སྒྲིག་ཐིག་ལཱ་ཚུ་ གོ་རིམ་ཅན་སྦེ་བཟོ་སྟེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཇོན་ཐངས་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཡར་དྲག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།


དེ་གི་ཤུལ་ལས་- སོའི་ཞབས་ཞུ།
ང་བཅས་རའི་ བཅའ་སྒྲིག་ལས་ཁུངས་འདི་ སྐྱེལ་འདྲེན་དང་ བཅའ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་ མཛོད་ཁང་ བཀྲམ་སྤེལ་ ཅ་དམ་བཀག་ཆ་ དེ་ལས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ རྒྱུན་རིམ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ མཁས་རིག་དང་ ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ འཛམ་གླིང་- ཀླད་ཀོར་སྐྱེལ་འདྲེན་ཞབས་ཏོག་དང་ མཛོད་ཁང་གི་ལས་འགན་ཚུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན།

 

Undermount Soft Close Drawer Slides System

 

མའུན་ཊེན་ཌི་དྲར་བཤུད་བརྙན་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?

མའུན་ཊི་རི་ཀར་གཱལཌི་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་སྒྲོམ་གྱི་འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་གཱལཌི་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ ཟུར་ཁའི་ཤོག་འཛིན་གྱི་གཱལཌི་ལས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མངམ་བྱིནམ་ཨིན།
འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ གཱལཌི་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་སྒྲོམ་གྱི་འོག་ལུ་ མཐོང་མི་ སྲ་ཆས་ཆ་ཤས་ཚུ་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ ཤུད་སྒྲོམ་འདི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ སྒོ་བསྡམ་བཅུགཔ་ཨིན། མའུན་ཊར་གྱི་གུག་གུགཔ་འདི་ ལྗིད་ཚད་མང་སུ་ཅིག་བཟུང་སྟེ་ ཤོག་འཛིན་སྒྲོམ་གྱི་ཕྱོགས་ཚུ་གུ་ཡོད་པའི་ ཤོག་འཛིན་གཱལཌི་ཚུ་ལས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མངམ་བྱིནམ་ཨིན། ཁྱིམ་གྱི་ཇོ་བདག་ཚུ་གིས་ ཁོང་རའི་དམིགས་བསལ་གྱི་ མཛོད་ཁང་གི་གཏིང་ཚད་ནང་ བཙུགས་ཚུགས་ནི་གི་དོན་ལུ་ རིང་ཚད་ལེ་ཤ་ཅིག་ནང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ གཱལཌ་ཚུ་ མཐོང་ཚུགས། ཕུལཊི་{༤}} ཨེགསི་ཊེན་གྱིས་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་གཱལཌི་གི་འོག་ལུ་ ཤུད་སྒྲོམ་ཚུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་ཁ་ཕྱེ་བཅུགཔ་ཨིན། གཱལཌ་ཚུ་ཡང་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་ ཆ་ཤས་ཅིག་རྐྱངམ་གཅིག་ ཕྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱིམ་གྱི་ཇོ་བདག་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཨ་ལོ་ཆུང་ཀུ་ཡོད་མི་ མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ དགའ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

 

མཐོ་ཚད་ཀྱི་ འབྲི་ཤོག་བཤུད་བརྙན་གྱི་ཁེ་ཕན།

 

 

མཐོ་ཚད་འབྲི་ཤོག་བཤུད་བརྙན་འོག།

 

འཇམ་སམ་དང་ ཁུ་སིམ་སིམ་ལས་སྣ།
བཤུད་ཕྲ་ཚུ་གི་ཁྱད་རྣམ་གཅིག་འདི་ ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ ཞི་བདེ་གི་བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐོ་ཚད་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཡོད་པའི་ ཤོག་སྒམ་ཅིག་ ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་ ཁ་བསྡམ་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ སྐད་ཅོར་དང་ བཀག་འཛིན་མེད་པའི་ ཁྱད་པར་མ་འདྲཝ་སྦེ་ མཐོང་འོང་། འ་ནི་ སྐད་ཆ་{2}} ལཱ་འགན་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལག་ལེན་པའི་ཉམས་མྱོང་འདི་ ཡར་དྲག་བཏངམ་ཨིནམ་དང་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཞི་བདེ་གི་གནས་གོང་ཡོད་པའི་ས་སྟོང་ཚུ་ནང་ ངལ་རངས་ཡོདཔ་ཨིན།

 

གསང་མྱུལ་མཉེན་ཆས་དང་མཉམ་དུ་ མཛེས་ཆའི་རིག་པ་ཡར་རྒྱས་བཏང་ཡོདཔ།
བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་འོག་ལུ་ ཤོག་ཀུ་འདི་ རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་བའི་སྐབས་ མཐོང་སྣང་ལས་ གསང་བ་འབད་བཞག་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་མཐོ་ཤོས་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ གཙང་ཏོག་ཏོ་དང་ མགུ་ཐོམ་སི་སི་སྦེ་བཟོ་མི་འདི་གིས་ དེང་སང་དང་དུས་མཉམ་གྱི་བཟོ་བཀོད་ཚུ་གི་དོན་ལས་ གདམ་ཁ་དྲག་ཤོས་ཅིག་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན།

 

འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ རི་མོ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ནི།
ཚད་གཞིའི་འོག་ལུ་ ནང་དོན་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ཤོག་འཛིན་གྱི་གཏིང་ཚད་ནང་ ག་ནི་ཡང་ མེདཔ་འགྱོ་ནི་དང་ ཡང་ན་ བརྗེད་སོངཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིནམ་ད་ གནམ་སྟོང་གི་ ཨིན་ཅི་རེ་ལུ་ ཐབ་ཚང་གི་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་བཟོཝ་ཨིན།

 

Space- བཟོ་བཀོད་བསྲུང་བའི་བཟོ་བཀོད།
ཚད་གཞིའི་འོག་ལུ་ མཛོད་ཁང་ནང་ལུ་ ས་སྟོང་ཁ་སྐོང་ག་ནི་ཡང་ མ་ལེན་པར་ གསོག་འཇོག་གི་ས་སྒོ་འདི་ མཐོ་ཤོས་སྦེ་བཟོ་བའི་སྐབས་ གདམ་ཁ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན། འདི་ཡང་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཐབ་ཚང་ཚུ་ནང་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ད་ དེ་ནང་ མཛོད་ཁང་གི་ གནམ་སྟོང་ནང་ ཨིན་ཅི་རེ་ལུ་ གྱངས་ཁ་བརྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

 

 
མཐོ་ཚད་ཀྱི་ གྲངས་ཚད་ཀྱི་ དབྱེ་བའི་ དབྱེ་བ།
 

 

 
Ball- བསྣར་བའི་དཔེ་རིས་བཤུད་བརྙན།

བོལ་{༠}}བེ་ཡར་ཌི་ཡར་ཌི་བཤུད་ཚུ་ ཁང་ཆས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མི་ དེ་ཚུ་ མངོན་གསལ་ཅན་གྱི་ མངོན་གསལ་གྱི་ མངོན་གསལ་ {༡} བེ་ཡར་གྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་དང་ ཆུ་གཡོ་འགུལ་གྱི་དོན་ལུ་ བརྩི་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ བཱོལ་གྱི་རིམ་པ་ཚུ་ མཇུག་བསྡུ་ཞིནམ་ལས་ འ་ནི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ ལྕགས་ཐག་ཚུ་ མཐུད་དེ་ ལྕགས་ཐག་ཚུ་ མཐུད་དེ་ སྒོ་བསྡམ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགཔ་ཨིན།

 
ཕྱོགས་བ/{0}} ཟླཝ་དཔེ་རིས་གཡེང་ནི།

མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ stalwarts སྦེ་ ལོང་སྟེ་ side- ཚད་གཞིའི་ ཤུད་སྒྲོམ་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ བཟོ་བཀོད་གནས་སྟངས་ཚུ་གི་ ཨེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ ཐབས་ཤེས་ཀྱི་ཐབས་ཤེས་ཅིག་ བྱིནམ་ཨིན། ཤོག་འཛིན་དང་ ཤོག་སྒྲོམ་གཉིས་ཆ་རའི་ཕྱོགས་ཚུ་ལུ་ མཐུད་དེ་ བཤུད་བརྙན་འདི་ཚུ་གིས་ ཕྲང་ཏང་ཏ་སྦེ་ བཙུགས་ནིའི་བྱ་རིམ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ལྗིད་ཚད་ཀྱི་ཤོང་ཚད་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ ཐོབ་ཚུགསཔ་ལས་ སྡོད་ཁྱིམ་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ལག་ལེན་གཉིས་ཆ་ར་ འདྲ་མཉམ་སྦེ་ བཀོད་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། ཁོང་གི་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་མི་འདི་ ཁང་ཆས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་ ཉལ་ཁང་གི་གྱོན་ཆས་ལས་ ཡིག་ཚང་གི་ཀྲེ་ཌེན་ཟཱསི་ཚུན་ཚོད་ གཟུགས་བརྙན་བཟོ་ས་ལས་ ཡིག་སྣོད་སྦོམ་ལས་ སྦོམ་ཚུན་ཚོད་ ག་ར་འཐབ།

 
Heavy-duty Drawer slides.

ཤུགས་ཅན་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་ ཐུབ་ཚད་དགོཔ་སྦེ་དགོ་པའི་ གློག་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལྗིད་ཅན་{0}}duty ཤོག་འཛིན་ཚུ་ སྟེགས་བུ་གུ་བཤུད་བརྡར་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ ལྗིད་ཚད་སྦོམ་སྦེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགས་པའི་ བཟོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོདཔ་དང་ འདི་གིས་ ཅ་ཆས་སྦོམ་དང་ ཡང་ན་ ལྗིད་ཅན་གྱི་ ཁང་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལས་ མེད་ཐབས་མེད་པའི་ གདམ་ཁ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ ཡང་ན་ སྣུམ་འཁོར་བཞག་སའི་ས་ཁོངས་ཚུ་ཨིན་རུང་ ལྗིད་ཅན་{3}}duty ཤོག་འཛིན་གྱི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ མཐོ་ཤོས་རང་ འབག་ཚུགསཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན་མས།

 
Cerces- ཟླཝ་གི་དཔེ་རིས་གཡེང་ནི།

Center-མའུན་ཊི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུལ། ལམ་སྲོལ་ལུ་ལོག་བརྡུང་ནི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་དབུས་ལུ་རང་ཉིད་ཨེན་ཀོར་འབད། ཁོང་གི་གནས་སྟངས་འདི་གིས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ ཁང་ཆས་སྔོན་མའི་ནང་ ཤོག་ཀུ་ཆུང་ཀུ་ཚུ་ལུ་ སྐྱིན་འགྲུལ་བྱིན་ནི། འ་ནི་བཤུད་ཕྲ་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་ནང་ལུ་ ལག་བཟོའི་སྲོལ་རྒྱུན་ཚུ་ བརྩི་སྲུང་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ དུས་ཚོད་{{༣}}དངུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ བསྐྱར་གསོ་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ལག་བཟོཔ་ཚུ་གིས་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཨིན།

 

 

 
ཚད་གཞིའི་འབྲི་ཤོག་བཤུད་བརྙན་གྱི་ལག་ལེན།
 

 

ཐབ་ཚང་གི་ཤོག་འཛིན་ཚུ།
བཞེས་སྒོ་འབད་ཐངས་ཀྱི་གསར་གཏོད་ཀྱི་སྙིང་ཁར་ ball-bearing, དང་ མཐོ་ཚད་བཤུད་ཚུ་ མཐོ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འདི་ཚུ་གི་སྒྲིང་སྒྲིང་ཡོད་མི་དང་གཅིག་ཁར་ ball{2} གི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ དམ་སྦྱིས་དང་ ཕོརཔ་ལྗིད་ཅན་ཚུ་གིས་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་དང་ འདི་གི་འོག་ལུ་ བཤུད་ཁྲི་གི་འོག་ལུ་ བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

ཁྲུས་ཁང་གི་ ཝེ་ནིཊ།
རང་གིས་རང་- ཀེར་ལེན་གྱི་ སྦུང་ཚན་འདི་གིས་ འོག་ཚད་བཤུད་ཚུ་ནང་ མཐུན་ཕྱོགས་འཚོལཝ་ཨིན། མཛེས་བཟོའི་རིག་པ་དང་ གཙང་སྦྲ་འཕྲོད་བསྟེན་ དེ་ལས་ གྱོན་ཆས་ཚུ་ མཐུན་སྒྲིག་མེད་པར་ གསལ་སྟོན་འབད་མི་འདི་གིས་ འ་ནི་བཤུད་ཤོག་འདི་ཚུ་གིས་ གཙང་སྦྲ་འབད་ནི་གི་དུས་ཚོད་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་སྦེ་ འཕྱད་ཚུགསཔ་ཨིན།

 

ཡིག་ཚང་གི་ཁང་ཆས་:
Ball{0}}bearing sights འདི་ ཡིག་ཚང་གི་ས་སྒོ་ཚུ་གི་ མགུ་སྐོར་མེད་པའི་དཔའ་བོ་སྦེ་ འཐོན་འོང་། འདྲེན་བྱེད་དང་ ཡིག་ཆ་བཙུགས་སའི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ཟང་ཟིང་ནང་ བཤུད་བརྙན་འདི་ཚུ་གིས་ ཁོང་རའི་ ནུས་པ་ཚུ་ ཕར་ཚུར་འགྱོ་སྟེ་ ཡིག་སྣོད་དང་ཡིག་ཆ་ཚུ་ འབད་བརྩོན་བསྐྱེད་དེ་ བཀོད་སྒྲིག་དང་ ཇོན་ཐངས་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་ཚུ་ བརྩམ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

ཚོང་འབྲེལ་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ།
ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱབ་ཁར་ ཤོག་ཀུ་གི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ གསལ་བཤད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ་འདི་ རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་འགན་ཁུར་འབགཔ་ཨིན། དངུལ་གྱི་ཐོ་བཀོད་ལས་ གནད་དོན་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ འ་ནི་ མནོ་བསམ་མ་གཏང་མི་ ཆ་ཤས་ཚུ་གིས་ ཐོ་བཀོད་ཀྱི་ མཐུན་སྒྲིག་མེད་པའི་ གཡོ་བཅོས་འབད་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ཚོང་འབྲེལ་འདི་གིས་ ལྟེ་བ་གི་གནས་རིམ་འདི་ བསམ་ཞིབ་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།

 

 

 

ཚད་འོག་བཤུད་བརྙན་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ལམ་ལུགས།

བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གཡོ་འགུལ་འཇམ་པོ་བཟོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཅིག་ཨིནམ་ད་ འདི་གིས་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་ནི་/ཁ་བསྡམ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཌཱར་ཡར་བཤུད་ཚུ་ ཟུར་ཁའི་སྦྱར་བརྩེགས་བཤུད་ཚུ་དང་ སྦྱར་བརྩེགས་བཤུད་ཚུ་འོག་ལུ་བགོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁང་ཆས་ཚུ་ནང་ མཛེས་ཆའི་དགོས་མཁོ་ཡར་སེང་འགྱོ་མི་ལུ་བརྟེན་ མཐོ་ཚད་འོག་ལུ་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཡང་ སྔར་སྲོལ་གྱི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ མང་སུ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ དགའ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

སྦྱར་བརྩེགས་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཡང་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཕྱེ་ས་མཐོ་ཤོས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ དབྱེ་བ་༢ ལུ་དབྱེ་སྟེ་: ༣⁄༤ ཁ་ཕྱེ་ཞིནམ་ལས་ ཆ་ཚང་སྦེ་ཁ་ཕྱེ་ཡོདཔ་ཨིན། བཤུད་ཚུ་གི་དབྱེ་བ་གཞན་དང་ག་བསྡུར་འབད་དེ་ འོག་གི་-ཚད་གཞིའི་བཤུད་ཚུ་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་མཇུག་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཤོག་ལེབ་ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་བཤུད་ཚུ་མི་མཐོང་། དེ་འབདཝ་ལས་ དེ་གིས་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱི་ མཛེས་ཆ་ལུ་ གནོད་པ་མི་བསྐྱེད། དེ་མ་ཚད་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ མཇུག་ལུ་ བཙུགས་མི་ལུ་བརྟེན་ འོག་གི་- མཐོ་ཚད་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལུ་ སྔར་སྲོལ་གྱི་ བཤུད་ཕྲ་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ མངོན་གསལ་མཐོ་དྲགས་དང་ sag གི་གདོང་ལེན་མཐོ་དྲགས་ཡོདཔ་ཨིན།

 

སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནིའི་བཤུད་བརྙན་འོག་ལུ་ ཁ་སྐོང་ཅན་གྱི་ ཌའི་ཌབ་སི་ཊོན་ཚུ་བཙུགས་ཏེ་ དེ་གིས་ ཤོག་ཀུ་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་ སྒོ་བསྡམ་ནི་དང་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ སྒོ་བསྡམ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ནི་ཨིན། ཤོག་ཀུ་འདི་ སྒོ་བསྡམ་ནི་ལུ་ བསྐུལ་མ་འབད་བའི་སྐབས་ རླུང་གི་ནང་ན་ཡོད་པའི་ བཀག་འཛིན་འདི་ཡང་ མཉམ་དུ་ལཱ་འབདཝ་ལས་ ཤོག་ཀུ་འདི་ རིམ་གྱིས་སྦེ་ སྒོ་བསྡམ་སྟེ་ སྐད་རྐྱབ་ནི་ལས་ འཛེམ་དགོ། དེ་འབདཝ་ལས་ ཤོག་འཛིན་འདི་ མཛོད་ཁང་གི་ ཐུབ་ཚད་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་པའི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ མཐའ་མ་ལུ་ བརྡབ་མི་ཚུགས།

 

ཧེ་མ་ བཱོལ་འབག་མི་བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ གོང་ཚད་དམའ་ཤོས་དང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ལུ་བརྟེན་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཨིན་རུང་ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་གི་ལོ་ནང་ མཛེས་ཆའི་རིག་པ་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་ དགོས་མཁོ་འདི་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ མཐོ་ཚད་བཤུད་ཕྲ་གི་འོག་ལུ་ བཱོལ་འབག་མི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ལོག་སྟེ་རྩེད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། མཛེས་ཆའི་རིག་པ་ལུ་ཕན་གྲོགས་འབད་ནི་དང་ ཉེ་འདབས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་འདི་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ གྲོགས་རམ་འབད་ནི་ བསྡམ་བཞག་ནི་/ བརྡལ་བཤིག་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ སྐད་རྐྱབ་ནི་ཚུ་ མཐོ་ཚད་བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ ཉེན་སྲུང་ཡོདཔ་ཨིན།

Under Drawer Slides for Furniture

 

གོམ་པ་ལས་ གོ་རིམ་བཞིན་དུ་ བང་རིམ་འོག་མའི་ བང་རིམ་གྱི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད།

 

 

ལྷོག་ནི:ཤོག་ཀུ་འདི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལེན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤོག་ཀུ་འདི་ ཡར་མར་བསྒྱིར་ཞིནམ་ལས་ ཤོག་ཀུ་འདི་ ལག་ལེན་པའི་གཟུགས་ཀྱི་གདོང་ཁར་ ཤོག་ཀུ་གི་གདོང་འདི་ གདོང་ཁར་བཀལ་དགོ། གཡོན་ཁ་ཐུག་གི་ གཡས་ཁ་ཐུག་གི་ གཡས་ཁ་ཐུག་གི་ ཤོག་ཀུ་གི་འོག་ལུ་ བཤུད་བརྙན་གྱི་ གཡོན་ཁ་ཐུག་གི་ གཡོན་ཁ་ཐུག་གི་ གདོང་ཕྱོགས་ཀྱི་ གཡོན་ཁ་ཐུག་གི་ གཡོན་ཁ་ཐུག་གི་ ཟུར་ཁ་དང་ དེ་ལས་ ཤོག་སྒྲོམ་གྱི་གཡོན་ཁ་ཐུག་ལུ་ བཙུགས། གདོང་ཕྱོགས་དང་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་ཟུར་ཁ་ལུ་ མཐུད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་གུག་ཤད་འདི་ གཅུས་གཟེར་གྱི་མཐའམ་ཡོད་པའི་ ནུས་ཤུགས་སྦྱོང་བརྡར་དང་གཅིག་ཁར་ མཐོ་ཚད་༤ ཡོད་པའི་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་དགོ། གདོང་ཁའི་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནིའི་གུག་ཤད་ཀྱི་གཡས་ཕྱོགས་དང་གཅིག་ཁར་ བྱ་རིམ་གཅིགཔོ་འདི་བསྐྱར་ལོག་འབད།

 

འཇལ་ཚད་རྒྱ་ཁྱོན།ཚད་འཇལ་ཐགཔ་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་སྒྲིལ་གྱི་རྒྱ་ཚད་མར་འཇལཝ་ཨིན། དེ་གི་ཤུལ་ལས་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ དམའ་ས་{༡}} ལྕེ་གི་ཟུར་ཁ་ལུ་ ཐགཔ་གི་མཐའ་མ་ག་ར་བཙུགས་ཞིནམ་ལས་ ཐག་རིང་ཐུང་འདི་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་རྒྱབ་ཁའི་མཐའམ་བདའ་སྟེ་ འཇལ་ཞིནམ་ལས་ རྟགས་བཀལ། ཤོག་འཛིན་སྒྲོམ་གྱི་རྒྱབ་ཁའི་གདོང་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐའམ་བདའ་སྟེ་ རྟགས་འདི་རྒྱ་སྐྱེད་འབད།

 

ཚད་འཇལ་ཐབས་ཀྱི་ཐག་རིང་།ལག་ལེན་པ་གིས་ མཐའམ་ལས་མར་ལས་ ཤོག་འཛིན་འོག་མ་ལུ་ ཐག་རིང་ཚད་འཇལཝ་ཨིན། གཡོན་དང་གཡས་ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་གདོང་ཁར་ འཇལ་ཚད་འདི་ སྤོ་བཤུད་འབད། དེ་ལས་ གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐའམ་བདའ་སྟེ་ ཤོག་ཀུ་གི་རྒྱབ་ཁར་ གྲུ་བཞི་འདི་བཞག་ཞིནམ་ལས་ གྲལ་ཐིག་འདི་གིས་ ཧེ་མ་ལས་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་གྲལ་ཐིག་འདི་དང་ མ་འཕྱད་ཚུན་ཚོད་ གྲལ་ཐིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་ཕྱོགས་ལུ་ འོག་ལུ་ མཉམ་ཐིག་སྦེ་སྡོད་དགོ་པའི་ ཐིག་ཅིག་བཟོ།


Notches བཏོག་ནི།ཇིག་སོ་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ ཤོག་ཀུ་གི་རྒྱབ་ཁར་ ནོ་ཆི་༢ བཏོག་བཏང་ཡི། གུག་ཤད་ཀྱི་མཐའམ་རིངམོ་ཚུ་ ཤོག་ཀུ་གི་མཇུག་མ་དང་གཅིག་ཁར་ ཕུམ་རྡོའི་མཐའ་མ་འདི་ ཕུད་རྡོག་གཅིག་སྦེ་བཞག་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེ།

 

མརཀ་:གཡོན་-sider ཤོག་འཛིན་བཤུད་དེ་ ས་སྒོ་ནང་ -betwetwe དང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་རྒྱབ་ལུ་ཡོད་མི་ notch གི་བར་ན་བཙུགས། ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ཡོད་པའི་ པིན་འདི་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ཞིནམ་ལས་ དོང་བརྐོ་དགོ་པའི་ པིན་ཧོལ་ས་གནས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ རྟགས་བཀོད། གཡས་ཀྱི་{4}}ཟུར་པའི་པིན་ཧོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཡང་རྟགས་བཀལ།

 

དོང༌སྤེད༌ནི:ཊ་ཀ་ཅིག་ དམག་སྦྱོང་འབད་ཞིནམ་ལས་ ༡/༤ ཨིན་ཅི་གི་སྦྱོང་བརྡར་བིཊ་ཅིག་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་ཞིནམ་ལས་ རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ས་གནས་༢ ལུ་ པིན་འདི་ བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ དོང་གཏིང་ཐུང་ཅིག་ བརྐོ་དགོ།

 

གནས༌ཚད:ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་ས་ལུ་ གནས་རིམ་ཅིག་བཙུགས། གལ་སྲིད་དགོ་པ་ཅིན་ གནས་རིམ་གྱི་རྒྱབ་ཁའི་མཐའམ་འདི་ ཡར་མར་གྱི་མཐའམ་འདི་ མཐོ་ཚད་མ་འབད་ཚུན་ཚོད་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ཞིནམ་ལས་ གནས་རིམ་གྱི་མཇུག་མཐའམ་དང་གཅིག་ཁར་ མེ་ཀ་གི་རྒྱབ་ཁར་ པེན་སིལ་རྟགས་ཅིག་བྲིས། ཕུངམ་གི་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་ དེ་བཟུམ་སྦེ་རང་ བསྐྱར་ལོག་འབད།

 

འཇལ་ཚད།།ཤོག་སྒམ་ཁ་ཕྱེ་སའི་ གདོང་ཕྱོགས་གཡོན་གྱི་མཐའམ་ལུ་ ཕྲང་ཏང་ཏ་སྦེ་ རླངས་འཁོར་གྱི་ གཡོན་ཁ་ཐུག་ལུ་ འཇལ་ཚད་ཅིག་ ལེན་དགོ། དེ་གི་ཤུལ་ལས་ འཇལ་ཚད་འདི་ མཛོད་ཁང་གི་རྒྱབ་ཁར་ སྤོ་བཤུད་འབད་ཞིནམ་ལས་ མེ་རྐྱེན་གྱི་རྒྱབ་ལུ་ རྟགས་བཀལ་ཞིནམ་ལས་ རྟགས་འདི་ རྒྱབ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་ གུག་ཤད་ཀྱི་ ནང་ན་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན། གཡས་ཁ་ཐུག་གི་གུག་ཤད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལཱ་གཅིག་པ་བསྐྱར་ལོག་འབད།

 

མའུན་ཊིང་གུག་ཤད།:གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱབ་སྣོན་གྱི་གུག་ཤད་འདི་ མེ་རྐྱེན་གྱི་རྒྱབ་ལས་བཙུགས་ཞིནམ་ལས་ གུག་ཤད་ཀྱི་མཇུག་མཐའམ་འདི་ གྱིབ་མ་རྟགས་དང་གཅིག་ཁར་ ཕྲང་སྒྲིག་འབད་དེ་ གུག་ཤད་གཡོན་གྱི་མཐའམ་འདི་ གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་རྟགས་ལུ་ ཕྲང་སྒྲིག་འབད་དགོ། གཅུས་གཟེར་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ མེ་རྐྱེན་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ གུག་ཤད་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན། གཡས་ཀྱི་-side ལུ་བསྐྱར་ལོག་འབད།

 

ཉེན༌སྲུང༌དང༌ལྡནམ:གཡོན་ཁ་ཐུག་གི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་འདི་ མེ་རྐྱེན་ནང་བཙུགས་ཞིནམ་ལས་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནིའི་གུག་ཤད་ཀྱི་མཆོང་ལྡེ་གུ་བཤུད་ཀྱི་རྒྱབ་ལུ་ཨེབ་གཏང་། བཤུད་སྒྲིལ་གྱི་གཅུས་གཟེར་ཆ་གཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ བཤུད་བརྙན་གྱི་གདོང་གཡོན་གྱི་མཐའམ་འདི་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་ཟུར་དང་གཅིག་ཁར་ བདེ་སྒྲིག་འབད། ཕྱོགས་གཞན་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ དཔེ་རིས་ཅོག་འཐདཔ་འབད་ནི།

 

མཐོ་ཚད་འོག་དང་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐའམ་པར་རིས་གཡེབ་སྟེགས།
 

ལྗིད་ཚད།

དམིགས་བསལ་གྱི་ལྗིད་ཚད་མངོན་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཤུད་སྒྲོམ་བཤུད་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་ གནས་ཚད་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་འཛིན་ནང་ ག་ཅི་བསག་ནི་གི་འཆར་གཞི་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལྗིད་ཚད་ག་དེ་ཅིག་ བཟུང་དགོཔ་ཨིན་ན་ བསམ་ཞིབ་འབད། ཕྱོགས་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཚུ་ལུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ལྗིད་ཚད་མཐོ་དྲགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་གློག་རིམ་ལུ་འོས་འབབ་ཡོད་པའི་ གནས་གོང་གདམ་ཁ་ལ་ལུ་ཅིག་ མཐོང་ཚུགས།

 

ལས་འགན་དགོས་མཁོ།

ཁྱོད་རའི་གཞི་བཙུགས་ལས་ ལཱ་འགན་གནས་རིམ་ག་ཅི་དགོཔ་ཨིན་ན་ བསམ་ཞིབ་འབད། ཚད་བརྩེགས་འོག་ལུ་ རྒྱ་བསྐྱེད་ཆ་ཚང་བྱིནམ་ཨིནམ་དང་ མཐོ་རིམ་{1}} ཚད་འགྲུལ་དང་ མཁོ་སྤྲོད་པ་{2}} ས་ཁོངས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཅན་ཨིན། ཟུར་ཚད་ཚུ་ འཛུལ་སྤྱོད་དང་ མགྱོགས་དྲགས་གཞི་བཙུགས་འབད་དགོ་པའི་ ལྗིད་ཅན་-duty གློག་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

གཞི་བཙུགས་བདེ་འཇགས།

ཕྱོགས་སྒྲིག་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་དང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགས། བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ མགུ་རྙོག་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ ཕྱིར་གཏོང་གཞི་བཙུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ དུས་ཚོད་དང་ ཡང་ན་ ཏི་རུ་དགོཔ་ཨིན། ཟུར་ཐོའི་བཤུད་ཚུ་ཁྱོད་འཆར་དངུལ་གུ་ཡོད་པ་ཅིན་ གདམ་ཁ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་འོང་ནི་མས།

 

འཆར༌དངུལ

མཐོ་ཚད་འོག་ལུ་ ལས་འགུལ་གྱི་ཟད་འགྲོ་ཚུ་ལུ་ ཕན་གནོད་ཡོད་པའི་གདམ་ཁ་གཞན་ཚུ་ལས་ གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཟུར་ཁར་ བཀལ་ནི་འདི་ འབོར་ཚད་མཐོ་དྲགས་དང་ འཆར་དངུལ་ཚད་འཛིན་ཡོད་པའི་ལས་འགུལ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་ཨིན།

 

ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱི་ཚད་དང་བཟོ་བཀོད།

ཁྱོད་ཀྱི་བཤུད་གདམ་ཁ་འདི་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ཤུད་སྒྲོམ་ཚུ་འཛིན་བཟུང་འབད་མི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་བཟོ་བཀོད་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། མའུན་ཊི་གི་འོག་ལུ་ དུས་མཉམ་གྱི་ ཤོག་འཛིན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ཨིན། ཕྱོགས་ཚུ་ རང་ལུགས་ཀྱི་ ཤིང་ཆས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། མཐུན་སྒྲིག་འདི་ གཞན་མི་གལ་ཅན་གྱི་བརྩི་འཇོག་ཅིག་ཨིན། ཟུར་སྒྲིག་བཤུད་ཚུ་ སྒྲོམ་གྱི་དབྱེ་བ་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་ཅིག་དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོདཔ་ད་ སྦྱར་བརྩེགས་ཤོག་བྱང་བཤུད་ཚུ་ལུ་ ཚད་འཛིན་ལ་ལུ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན།

 

མཛེས་ཆས།

མཐོ་ཚད་གདམ་ཁ་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱི་གདམ་ཁ་གིས་ མཛེས་ཆ་དང་ ལཱ་འགན་ དེ་ལས་ ཟད་འགྲོ་ཚུ་ འདྲ་མཉམ་བཟོ་དགོཔ་ཨིན། མངའ་ཁོངས་འོག་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ དངོས་དོན་ལུ་ མཐོང་མ་ཚུགསཔ་ཅིག་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ མཐུད་མ་ཚུགསཔ་དང་ སྐད་མེདཔ་ དེ་ལས་ དེང་སང་གི་ཉམས་མྱོང་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན། ཕྱོགས་སྒྲིག་ཚུ་ ལཱ་འགན་དང་ ཐུབ་ཚད་ཅན་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། འདི་ཚུ་ རང་ལུགས་ཀྱི་མཛེས་ཆ་ལུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

 
ང་ཚོའི་བཟོ་གྲྭ་ལ།
 

HVPAL Hardware འདི་ Shanghai ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལས་འཛིན་གྱི་ལམ་སྲོལ་ "བདེན་ཁུངས་དང་ དངོས་དོན་ དེ་ལས་ གསར་བཏོད་" ཚུ་ཡོདཔ་ལས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་གི་ ངོས་ལེན་དང་ བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར་ཚུ་ ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན། "HVPAL" ཚོང་རྟགས་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ནང་འཁོད་དང་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཁྲོམ་ཁར་ ཁྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།

productcate-1-1

 

 
ལག༌ཁྱེར
 

 

productcate-1-1productcate-1-1productcate-1-1

 

 
FAQ
 
 

དྲི་བ། ག་ཅི་འབད་ འོག་ཚད་ཀྱི་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་ཨིན་ན?

ཀ: བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ ཤོག་ཁྲམ་འོག་ལུ་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ཡོདཔ་ལས་ དེ་གིས་ ཟུར་ཁར་- ཡང་ན་ འོག་རིམ་{༡}} བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ གཏིང་ཐུང་དྲགས་པའི་ ཤོག་སྒམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་བཟོཝ་ཨིན། དེ་ཚུ་ཕྱོགས་{3}} ཡང་ན་ late{4}} ཚད་ལྡན་བཤུད་ཚུ་ལས་ གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོད་རུང་ དེ་ཚུ་གིས་ བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ ཧ་ཅང་འཇམ་འཇམ་སྦེ་བྱིནམ་ཨིན།

དྲི་བ། ཤུད་སྒྲོམ་རྒྱུག་པའི་ལམ་ལུགས་རིགས་གསུམ་གང་ཡིན་ནམ།

འདི་ཚུ་ཡང་ བཱོལ་འབག་མི་ ཤོག་འཛིན་བང་རྒྱུག་མི་དང་ འོག་གི་སྒྲིག་བཀོད་ དེ་ལས་ ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ སྐུལ་མ་འབད་ནི་ དེ་ལས་ མཉེན་པའི་ ཉེ་འདབས་ཀྱི་ ཤུད་སྒྲོམ་ཚུ་ཨིན་པས། འདི་ཡང་ ཁྱོད་རའི་ལས་འགུལ་གྱི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཡོད་མི་ ག་འདི་ཨིན་ན་ བལྟ་དགོཔ་ཁག་ཆེ།

དྲི་བ། ༣ ཤུད་སྒྲོམ་དང་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བཤུད་བརྙན་གྱི་བར་ན་ཁྱད་པར་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?

ཀ: བཱོལ་འབག་མི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ལྕགས་ལམ་དང་ རྒྱུག་མི་ དེ་ལས་ བཤུད་འཕྲུལ་ཟེར་ཡང་ སླབ་ཨིན། གཱལཌ་གིས་ བཀལ་ནིའི་ཁ་ཐོག་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ལུ་ ལྕགས་ཐག་སྲབ་ཤོག་ཤོ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་དང་ དེ་ནང་ལུ་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་ཆོག་པའི་ ཤོག་ཀུ་གི་འཁོར་ལོ་ཚུ་ཡང་ བཙུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

དྲི་བ། མཐོ་ཚད་ཀྱི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་དགོས་མཁོ་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?

ཀ: ཐད་སྙོམས་བར་སྟོང་ཡོད་པའི་སྐབས་ བཤུད་བརྙན་འོག་ལུ་ བཤུད་ཕྲ་རེ་ལུ་ ས་སྟོང་༣/༡༦ ལས་༡/༤ ཚུན་རྐྱངམ་ཅིག་དགོཔ་ལས་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། མཐོ་ཚད་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གི་འོག་ལུ་ དྲན་འཛིན་འབད་དགོཔ་འདི་ ཤོག་འཛིན་ཁ་ཕྱེ་སའི་ ཤོག་ཀུ་གི་ལྟག་དང་ འོག་ལུ་ 1⁄2" དགོཔ་ཨིན།

དྲི་བ། ང་གིས་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ཅིག་ ག་དེ་སྦེ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་དགོཔ་སྨོ?

ཀ: འོག་ཚད་ཀྱི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཐངས་ཐག་གཅད་པའི་སྐབས་ ཤུད་སྒྲོམ་ཅིག་གི་མཐོ་ཚད་དང་རྒྱ་ཚད་ཤེས་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་གཡས་ཀྱི་བཤུད་ཚུ་ཐོབ་ནི་ལུ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་འཇལ། དཔེར་ན་ ཤོག་ལེབ་སྦོམ་དང་ གཏིང་ཟབ་པའི་ ཤོག་ཀུ་སྦོམ་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ ཤོག་ཀུ་ཆུང་ཤོས་ལས་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་བཤུད་ཕྲ་སོ་སོ་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུད་སྒྲོམ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ སྒོ་བསྡམ་དགོཔ་ཨིན་ན་ ཐག་བཅད།

དྲི་བ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་འོག་གི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ག་དེམ་ཅིག་བཏོན་སྨོ?

ཀ: ཁ་ཕྱེ་བའི་རྒྱ་ཚད་ - ཁ་ཕྱེ་བའི་རྒྱ་ཚད་ (ཕྱོགས་རེ་རེ་ལས་ ༣/༡༦" བསྡོམས་ ༣/༨" བར་སྟོང་བཞག་དགོ། མཐོ་ཚད་ཁ་ཕྱེ་ནི་ - ཁ་ཕྱེ་བའི་མཐོ་ཚད་ལས་ བསྡོམས་ ༣/༤" འདི་ བཏོན་གཏང་ཞིནམ་ལས་ ཉེ་འདབས་ཀྱི་ ༡/༢" ལུ་ བསྐོར་ར་རྐྱབ་ཨིན།

དྲི་བ། འོག་གི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་འདི་ ལྗིད་ཚད་ག་དེམ་ཅིག་འབད་ཚུགས་ག?

ཀ: ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བཤུད་ཕྲ་མང་ཤོས་རང་ ༧༥,༡༠༠ ཡང་ན་ ༡༥༠{༤} པའུན་མངོན་གསལ་ཚུ་ལུ་གནས་རིམ་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་ བཱོལ་འབག་མི་ བཤུད་བརྙན་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ པའུན་༥༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་ བཀག་ཚུགས། ཤོག་འཛིན་གྱིས་ ལྗིད་ཚད་ག་དེ་ཅིག་ལྗིད་ཅན་ལྗིད་ཅན་ཤེས་མི་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་གདམ་ཁ་ཚུ་ ཚགས་མ་བཙུགས་ཚུགས།

དྲི་བ། ག་ཅི་འབད་འོག་མའི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྨོ?

ཀ༽ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ དྲ་ར་ཝར་ བཤུད་བརྙན་འོག་ལུ་ གསང་བའི་མཐུན་རྐྱེན་དང་ འཇམ་པོ་དང་ སྒྲ་མེད་པའི་ བཀོལ་སྤྱོད་ དེ་ལས་ ལྗིད་ཚད་ཡར་སེང་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ལྗིད་ཚད་ཡར་སེང་འབད་ནི་ལུ་ མགུ་ཐོམ་སི་སི་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན། འདི་ཚུ་ དེང་སང་གི་བཟོ་བཀོད་དང་ ཐབ་ཚང་ དེ་ལས་ མཛེས་ཆ་དང་ མཐོ་རིམ་གྱི་ ལཱ་འགན་ཚུ་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།

དྲི་བ་: འོག་ཚད་བཤུད་ཚུ་ཕྱོགས་སྒྲིག་བཀོད་ལས་ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ཨིན་ན?

ཀ: དེ་ཚུ་ཡང་ ཕྱོགས་ལུ་ཡོད་པའི་- མཱའུན་ཊི་རི་ཀར་བཤུད་ཚུ་ལས་ ཐུབ་ཚད་ཆེཝ་ལས་ ལྗིད་ཆེ་བའི་མངོན་གསལ་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཚུགས། བཤུད་བརྙན་འདི་ བཤུད་གུ་ཐད་ཀར་དུ་སྡོད་ནི་འདི་གིས་ འོག་ལུ་-ཚད་གཞིའི་རི་ཀར་བཤུད་ཚུ་གིས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ ཕྱོགས་{༣}to{4}}side གཡོ་འགུལ་བྱིནམ་ཨིན།

དྲི་བ། འོག་གི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་རིང་ཚད་འདི་ག་དེ་སྦེ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ཨིན་ན།

ཀ: ཁྱོད་ཀྱི་ཚད་འཇལ་བའི་སྒྲ་ཐག་འདི་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་གདོང་ཕྱོགས་ལས་ རྒྱབ་ཁར་ལུ་ རྒྱ་སྐྱེད་འབད། འདི་ཁག་ཆེཝ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་བཤུད་གསརཔ་ཚུ་ བཀོལ་སྤྱོད་འཇམ་པོ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ རིང་ཚད་འདི་མཐུན་དགོཔ་ཨིན། གཞི་བསྟུན་གྱི་དོན་ལུ་ ཨང་གྲངས་འདི་མར་ཕབ་འབད། Pro tip: བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ ངེས་བདེན་སྦེ་ ཚུད་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གཏིང་ཚད་ལས་ དུམ་གྲ་ཅིག་ཐུང་ཀུ་སྦེ་དགོ།

དྲི་བ། ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་འོག་ལུ་བཙུགས་ཚུགས་ག?

ཀ: ཁྱོད་ལུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ཡོད་པ་ཅིན་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ལྗིད་ཚད་སྦོམ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཕྱོགས་ཕྱོགས་ཀྱི་ གཡོ་འགུལ་གྱི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ཨིན། དྲེ་ཝར་བཤུད་སྒྲིལ་དང་ སྔར་སྲོལ་གྱི་ དྲ་ར་ཝར་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ཀུ་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ཚུགས།

དྲི་བ། འོག་གི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?

ཀ༽ ཤོག་འཛིན་གྱི་ གློག་ཐག་འོག་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ སྒྲོམ་གྱི་འོག་ལུ་ མཐོང་མི་ སྲ་ཆས་ཀྱི་ ཆ་ཤས་ཚུ་ཨིན་པས། དེ་ཚུ་གིས་ ཤུད་སྒྲོམ་འདི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ སྒོ་བསྡམ་བཅུགཔ་ཨིན། མའུན་ཊར་གྱི་གུག་གུགཔ་འདི་ ལྗིད་ཚད་མང་སུ་ཅིག་བཟུང་སྟེ་ ཤོག་འཛིན་སྒྲོམ་གྱི་ཕྱོགས་ཚུ་གུ་ཡོད་པའི་ ཤོག་འཛིན་གཱལཌི་ཚུ་ལས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མངམ་བྱིནམ་ཨིན།

དྲི་བ། ཁྱོད་ཀྱིས་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་སོ་སོ་སྦེ་ཡོདཔ་སྨོ?

ཀ: ཕིརི་ཊིག་ཐབས་ལམ་འདི་ མཐུད་མཚམས་འཇོག་ཚུགས་པའི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཨིན། ཤོག་འཛིན་འདི་ ཐག་རིང་ས་ལས་ ཐག་རིང་སར་འཐེན་ཞིནམ་ལས་ དེ་དང་ཉེ་འདབས་ལུ་ཡོད་པའི་བཤུད་འཐུས་མི་ཚུ་གིས་ མཐུད་ལམ་བཏོག་འོང་། མཇུག་ལུ་ བཱོལ་བཀག་བཞག་མི་ཚུ་ལས་ བཀག་ཆ་ལ་ལུ་ཅིག་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་རུང་ དེ་ཡང་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཐོག་ལས་ཨིན།

དྲི་བ། འོག་ཚད་དང་འོག་གི་སྦྱར་བརྩེགས་ཡིག་ཆ་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གི་བར་ན་ཁྱད་པར་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?

ཀ: མཇུག་མཐོའི་སྦྱར་བརྩེགས་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ བཟོ་བཀོད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཆ་ཤས་ཅིག་ཡང་ན་ རྒྱ་བསྐྱེད་ཆ་ཚང་བྱིན་འོང་། འོག་ལུ་དང་ འོག་ལུ་བཙུགས་ནིའི་ མཐུད་རྐྱེན་གཉིས་ཆ་ར་ ཤོག་ཀུ་གི་ལཱ་འགན་ནང་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་རུང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ནང་དོན་དང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ནང་དོན་ ལྗིད་ཚད་ཀྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་ དེ་ལས་ མཛེས་ཆ་ཚུ་ གལ་ཆེ་བའི་ གནད་དོན་ལེ་ཤ་ཅིག་ནང་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

དྲི་བ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་འོག་གི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ག་དེམ་ཅིག་བཏོན་སྨོ?

ཀ: ཁ་ཕྱེ་བའི་རྒྱ་ཚད་ - ཁ་ཕྱེ་བའི་རྒྱ་ཚད་ (ཕྱོགས་རེ་རེ་ལས་ ༣/༡༦" བསྡོམས་ ༣/༨" བར་སྟོང་བཞག་དགོ། མཐོ་ཚད་ཁ་ཕྱེ་ནི་ - ཁ་ཕྱེ་བའི་མཐོ་ཚད་ལས་ བསྡོམས་ ༣/༤" འདི་ བཏོན་གཏང་ཞིནམ་ལས་ ཉེ་འདབས་ཀྱི་ ༡/༢" ལུ་ བསྐོར་ར་རྐྱབ་ཨིན།

དྲི་བ། འོག་གི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་རིང་ཚད་འདི་ག་དེ་སྦེ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ཨིན་ན།

ཀ: ཁྱོད་ཀྱི་ཚད་འཇལ་བའི་སྒྲ་ཐག་འདི་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་གདོང་ཕྱོགས་ལས་ རྒྱབ་ཁར་ལུ་ རྒྱ་སྐྱེད་འབད། འདི་ཁག་ཆེཝ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་བཤུད་གསརཔ་ཚུ་ བཀོལ་སྤྱོད་འཇམ་པོ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ རིང་ཚད་འདི་མཐུན་དགོཔ་ཨིན། གཞི་བསྟུན་གྱི་དོན་ལུ་ ཨང་གྲངས་འདི་མར་ཕབ་འབད། Pro tip: བཤུད་ཕྲ་ཚུ་ ངེས་བདེན་སྦེ་ ཚུད་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གཏིང་ཚད་ལས་ དུམ་གྲ་ཅིག་ཐུང་ཀུ་སྦེ་དགོ།

དྲི་བ། ང་གིས་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ཅིག་ ག་དེ་སྦེ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་དགོཔ་སྨོ?

ཀ: འོག་ཚད་ཀྱི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཐངས་ཐག་གཅད་པའི་སྐབས་ ཤུད་སྒྲོམ་ཅིག་གི་མཐོ་ཚད་དང་རྒྱ་ཚད་ཤེས་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་གཡས་ཀྱི་བཤུད་ཚུ་ཐོབ་ནི་ལུ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་འཇལ། དཔེར་ན་ ཤོག་ལེབ་སྦོམ་དང་ གཏིང་ཟབ་པའི་ ཤོག་ཀུ་སྦོམ་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ ཤོག་ཀུ་ཆུང་ཤོས་ལས་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་བཤུད་ཕྲ་སོ་སོ་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུད་སྒྲོམ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ སྒོ་བསྡམ་དགོཔ་ཨིན་ན་ ཐག་བཅད།

དྲི་བ། གང་གིས་ མཐོ་ཚད་ལེགས་ཤོམ་ཡང་ན་ བཀོ་བཞག་ཚུགསཔ་སྨོ?

མཇུག་རང་ འོག་ལུ་ཡང་ན་ བག་ལེབ་ཀྱི་བར་ན་ ཐག་བཅད་པའི་སྐབས་ མཐར་ཐུག་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ཐབ་ཚང་དང་ ཡང་ན་ ཁྲུས་ཁང་གི་ དམིགས་བསལ་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན། མཐོ་ཚད་འོག་ལུ་ མཐུད་མཚམས་མེདཔ་དང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་མཐོང་སྣང་ཚུ་ བྱིནམ་ད་ ཐིགས་{2}}in sinks གིས་ མཐུན་རྐྱེན་མ་འདྲཝ་དང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།

དྲི་བ། ག་ཅི་འབད་འོག་མའི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྨོ?

ཀ༽ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ དྲ་ར་ཝར་ བཤུད་བརྙན་འོག་ལུ་ གསང་བའི་མཐུན་རྐྱེན་དང་ འཇམ་པོ་དང་ སྒྲ་མེད་པའི་ བཀོལ་སྤྱོད་ དེ་ལས་ ལྗིད་ཚད་ཡར་སེང་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ལྗིད་ཚད་ཡར་སེང་འབད་ནི་ལུ་ མགུ་ཐོམ་སི་སི་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན། འདི་ཚུ་ དེང་སང་གི་བཟོ་བཀོད་དང་ ཐབ་ཚང་ དེ་ལས་ མཛེས་ཆ་དང་ མཐོ་རིམ་གྱི་ ལཱ་འགན་ཚུ་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།

དྲི་བ་: འོག་ཚད་བཤུད་ཚུ་ཕྱོགས་-ཚད་ལས་ལེགས་ཤོམ་ཨིན་ན?

ཀ: དེ་ཚུ་ཡང་ ཕྱོགས་ལུ་ཡོད་པའི་- མཱའུན་ཊི་རི་ཀར་བཤུད་ཚུ་ལས་ ཐུབ་ཚད་ཆེཝ་ལས་ ལྗིད་ཆེ་བའི་མངོན་གསལ་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཚུགས། བཤུད་བརྙན་འདི་ བཤུད་གུ་ཐད་ཀར་དུ་སྡོད་ནི་འདི་གིས་ འོག་ལུ་-ཚད་གཞིའི་རི་ཀར་བཤུད་ཚུ་གིས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ ཕྱོགས་{༣}to{4}}side གཡོ་འགུལ་བྱིནམ་ཨིན།

འདི་ཡང་ རྒྱ་ནག་ལུ་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་ ཤོག་འཛིན་བཟོ་སྐྲུན་འབད་མི་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་ཨིནམ་ལས་ ང་བཅས་ལུ་ སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་དང་ དོ་འགྲན་གྱི་གོང་ཚད་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐོ་ཚད་ཀྱི་ མཐོ་ཚད་{1}}grade མཐོ་ཚད་འོག་ལུ་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ བགོ་བཤའ་ནང་ བསྡོམ་པ་ཅིན་ ང་བཅས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭ་ལས་ གོང་ཚད་དང་དཔེ་ཚད་རང་དབང་ཐོབ་ནི་ལུ་ བསུ་བ་འབད། དེ་མ་ཚད་ སྲོལ་སྒྲིག་ཞབས་ཏོག་ཡང་ འཐོབ་ཚུགས།

ཉོ་ཚོང་པ་ཚུ།