ཤང་ཧའི་ཨེཆ་ཝི་པཱལ་ ཧརཌ་ཝེར་ཐོན་སྐྱེད་ཀུང་སི་ འདི་ མཁས་རིག་ཅན་གྱི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚོང་འབྲེལ་ལས་སྡེ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ ལས་སྡེ་འདི་ ཤང་ཧའི་གི་ ཀང་ཀིའོ་བཟོ་གྲྭ་ས་ཁོངས་ལུ་ ཆགས་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་སྡེ་འདི་གི་ "HVPAL" ཚོང་རྟགས་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ནང་ བཟོ་གྲྭ་དང་ སྣུམ་འཁོར་ འཕྲུལ་ཆས་ འཕྲུལ་ཆས་དང་ ཅ་ལ་ ཅ་ལ་ ཁང་ཆས་ ཤོག་ཀུ་དང་ གཞན་མི་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་དང་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ བྱིན་མི་དང་ གཞན་མི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་པས། Huipai མཐུན་རྐྱེན་འདི་ Shanghai ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལས་འཛིན་གྱི་ལམ་སྲོལ་ "བདེན་ཁུངས་དང་ དངོས་དོན་ དེ་ལས་ གསར་བཏོད་" དེ་ལས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་གི་ ངོས་ལེན་དང་ ངོས་ལེན་ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན། "HVPAL" ཚོང་རྟགས་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ནང་འཁོད་དང་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཁྲོམ་ཁར་ ཁྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ག་ཅི་འབད་ ང་བཅས་གདམ་ཁ་རྐྱབ།
མཁས་རིག་སྡེ་ཚན།
ང་བཅས་ཀྱིས་ དུས་རྒྱུན་དུ་ དྲང་བདེན་དང་ དངོས་གནས་ དེ་ལས་ གསར་གཏོད་ཀྱི་ བསམ་གཞི་ཚུ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ སྤུས་ཚད་མཐོ་ཤོས་དང་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
24H དྲ་ཐོག་ཞབས་ཞུ།
●༢༤ ཆུ་ཚོད་/ཉིན་མོ་ ཛ་དྲག་གསལ་བསྒྲགས&ཞབས་ཞུ།
● སྣ་མང་དང་སྤྲོ་བ་ཆེ་བའི་བཀྲམ་སྤེལ་ལས་རིམ་།
● བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རྒྱུན་རིམ་ནང་ གོ་རིམ་གྱི་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ ཕལ།
སྤུས་ཚད་ཚོད་འཛིན།
དེ་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་ནང་ལུ་ ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ ངོ་སྤྲོད་འབད་དེ་ བསྡུ་སྒྲིག་ཐིག་ལཱ་ཚུ་ གོ་རིམ་ཅན་སྦེ་བཟོ་སྟེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཇོན་ཐངས་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཡར་དྲག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།
དེ་གི་ཤུལ་ལས་- སོའི་ཞབས་ཞུ།
ང་བཅས་རའི་ བཅའ་སྒྲིག་ལས་ཁུངས་འདི་ སྐྱེལ་འདྲེན་དང་ བཅའ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་ མཛོད་ཁང་ བཀྲམ་སྤེལ་ ཅ་དམ་བཀག་ཆ་ དེ་ལས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ རྒྱུན་རིམ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ མཁས་རིག་དང་ ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ འཛམ་གླིང་- ཀླད་ཀོར་སྐྱེལ་འདྲེན་ཞབས་ཏོག་དང་ མཛོད་ཁང་གི་ལས་འགན་ཚུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན།
ཤོག་ཀུ་གི་ཤོག་སྒམ་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་གཱལཌ་ཡང་ན་ རྒྱུག་མི་ཟེར་ཡང་སླབ་ཨིནམ་ད་ འདི་ཡང་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་ ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་ སྒོ་བསྡམ་ཚུགས་པའི་ ཐབས་ལམ་ཚུ་ཨིན་མས། དེ་ཚུ་ བཤུད་བརྙན་དབྱེ་བ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཟུར་ཁ་དང་ མཇུག་ ཡང་ན་ ཤོག་ཀུ་གི་འོག་ལུ་ཡང་ བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཤོག་སྒྲོམ་གྱི་ཤོག་སྒམ་ཚུ་ ཚད་དང་བཟོ་རྣམ་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་འོང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ག་ར་ལུ་ གཞི་རྟེན་ཆ་ཤས་ཚུ་ གཅིག་མཚུངས་སྦེ་འོངམ་ཨིན། འདི་ཚུ་ཡང་ ཆ་ཤས་གཉིས་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིནམ་ད་ འདི་ཡང་ མང་ཤོས་ཅིག་ར་ མཛོད་ཁང་དང་ ཡང་ན་ ཁང་ཆས་ཚུ་ལུ་ མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ད་ འགུལ་སྐྱོད་ཀྱི་ཆ་ཤས་འདི་ ཤོག་ཀུ་འདི་ལུ་ མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཆ་ཤས་གཉིས་འདི་ རྐང་འཁོར་གྱི་ཆ་ཚན་དང་ ཡང་ན་ བེ་རིང་གི་ཆ་ཚན་ཅིག་གིས་ མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ ཤོག་ཀུ་འདི་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ སྒོ་བསྡམ་ཚུགསཔ་ཨིན།
ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱི་གྲིབ་མའི་ཁེ་ལས་ཀྱི་ཁེ་ཕན།
དེང་རབས་ཀྱི་མཛེས་ཉམས་ཅིག།
འོག་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་འོག་ལུ་ སྦ་བཞག་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ཤོག་འཛིན་འདི་ ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་ མཐོང་མ་ཚུགས་པར་ ལུས་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། འ་ནི་གསང་བཟོའི་ཅ་ཆས་ཚུ་གིས་ དེང་སང་གི་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད་ནང་ལུ་ གཙང་ཏོག་ཏོ་དང་དེང་སང་གི་མཛེས་ཆ་ཚུ་བཟོཝ་ཨིན།
ཧའི་{༠}} མཇུག་བསྡུའི་ལྷན་ཐབས།
ཚད་གཞིའི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ཝིཊ་ཧའིཊ་{0}}མཇུག་བསྡུའི་ མཛོད་ཁང་དང་ ཁང་ཆས་ཚུ་ དེ་ཚུ་གི་ གོང་ཚད་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་ མཐོང་སྣང་ལས་བརྟེན་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ ས་སྟོང་ཅིག་གི་མཐོང་སྣང་དང་ཚོར་སྣང་འདི་ ཡར་འཕར་བཏང་སྟེ་ མཛེས་སྡུག་ཅན་དང་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་རང་ -བཟོ་བཟོཝ་ཨིན།
བཟོས་པའི་བཟོས་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཅན།
མཐོ་ཚད་ཀྱི་ཤོག་འཛིན་གྱི་ ཤོག་ལེབ་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་དང་ ཁང་ཆས་བཟོ་མི་ཚུ་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་དང་ མཐོང་སྣང་ཅན་གྱི་ བཀོད་རིས་ཚུ་ བཟོ་བཅུག་སྟེ་ བཟོ་བཀོད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། འ་ནི་བསྒྱུར་བཅོས་འདི་གིས་ འོས་འབབ་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།
གཤམ་གསལ་གྱི་བཟོ་བཀོད་འདི་གིས་ བཤུད་ཕྲ་ཚུ་གི་གདོང་ཕྱོགས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་མ་འདྲཝ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ དེ་ཡང་ བཀབ་སྟེ་ཡོད་མི་དང་ ནང་སེམས་ དེ་ལས་ གཞི་ཁྲམ་མེད་པའི་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ཨིན།
ཉུང་མཐའི་མཛེས་རིམ།
མཐོ་ཚད་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ ཆུང་ཤོས་དང་ ལཱ་འགན་ཚུ་ གལ་ཆེཝ་ཨིན་ན་ ཆུང་ཤོས་ཀྱི་གཞི་རྩ་ཚུ་དང་ ཕྲང་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
ཁྱོད་རའི་ཁང་མིག་དང་ཁང་ཆས་ལས་འགུལ་ཚུ་ནང་ འོག་ཐིག་གི་ཤོག་འཛིན་ཚུ་ མཉམ་བསྡོམས་འབད་མི་འདི་གིས་ དེང་སང་དང་ མཐོ་རིམ་{0} མཐའ་མཚམས་མཐོང་སྣང་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་མ་ཚད་ མཐོང་སྣང་ལུ་དགའ་ཏོག་ཏོ་དང་ ཝེཊི་དང་ཝེསི་ - གོ་རིམ་ཅན་གྱི་སྡོད་གནས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྟེགས་རིས་ཡང་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
ཐོ་གཞུང་བཤུད་བརྙན་ཚུ།
རོ་ལར་བཤུད་ཤོག་ཚུ་ འཆར་དངུལ་གྱི་གདམ་ཁ་འདི་ གོང་ཚད་ཉུང་བ་དང་ སྔོན་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ ཐབ་ཚང་དང་ ཁྲུས་ཁང་གི་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་ནང་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་ནང་ གུ་རུའི་གླུ་གཞས་ཆ་གཉིས་ཡོདཔ་ད་ དེ་རེ་རེ་ནང་ གྱིབ་ཤོག་བསྐོར་ར་རེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ཆ་གཅིག་གིས་ ཟུར་ཁ་དང་ ཡང་ན་ ཤོག་ཀུ་གི་མཇུག་ཟུར་ཚུ་ལུ་ མཉམ་སྦྲགས་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ གཞན་མི་འདི་ ཆ་ཕྲན་གྱི་ནང་ན་ལུ་ མཉམ་སྦྲགས་འབདཝ་ཨིན། མཇུག་ལུ་ རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་མི་ ལམ་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ གདོང་ཕྱོགས་ལུ་ ཡར་འཐེན་ཐོག་ལས་ ཤུད་སྒྲོམ་འདི་ བཏོན་གཏང་བཅུགཔ་ཨིན།
བཱོལ་-འབག་པའི་བཤུད་ཚུ།
རོ་ལར་བཤུད་ཕྲ་བཟུམ་སྦེ་ འདི་ཚུ་གིས་ ཤོག་ཀུ་གི་ཕྱོགས་ཡང་ན་ མཇུག་ཟུར་ཚུ་ལུ་ མཐུད་ཚུགས། གོང་ཚད་དམའ་བའི་ གྱིབ་ཤོག་བསྐོར་ར་གི་ཚབ་ལུ་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་མར་ཕབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཱོལ་བེ་རིང་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལྕགས་རིགས་སྒྲིང་སྒྲིང་ལས་བཟོ་ཡོདཔ་ལས་ དེ་ཚུ་གིས་ ལྗིད་ཅན་གྱི་ ལྗིད་ཚད་ཚུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཚུགས།
ཚད་གཞིའི་འོག་ལུ་།
འདི་ཚུ་ཡང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ གཤམ་གྱི་ཟུར་ཁ་ལུ་ མཐུད་མི་ ལམ་ཚུ་དང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ མཇུག་ལུ་ མཐུད་དེ་ཡོད་པའི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། ཤོག་འཛིན་འདི་ གཞས་ཚིག་ཚུ་གུ་བཤུད་དེ་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ ལྷོད་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན། Dann གིས་སླབ་མི་ནང་ "འདི་ཚུ་ མཐོ་རིམ་གྱི་- མཐའ་མཚམས་ཀྱི་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱི་དོན་ལས་ དྲག་ཤོས་ཅིག་ཨིན།"
ལྟེ་བ་{༠}}ཚད་གཞིའི་བཤུད་བརྙན།
འདི་ཚུ་ཡང་ མཐོང་མ་ཚུགསཔ་ཨིན་རུང་ ཁེ་ཏོག་ཏོ་ཡོད་པའི་ ཁང་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་ ཁ་ཕྱེ་སའི་ནང་ན་ སྒྲོམ་གྱི་ཐོག་ཁར་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ རྐང་འཁོར་ཚུ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ བཀབ་བཞག་མི་ U{1} དབྱིབས་ཀྱི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཨིན་པས། བཤུད་བརྙན་འདི་ ལམ་བདའ་སྟེ་ འཁྲིལ་ཏེ་ ཤོག་ཀུ་འདི་ བསྐོར་འཁོར་ཚུ་གུ་ལས་ གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་ལས་ དཀྱུས་མ་འདི་ དབུས་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
ཤིང་བཤུད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རའི་ཤུད་སྒྲོམ་བཟོ་བ་ཅིན་ ཤིང་གི་བཤུད་འདི་ DIY གདམ་ཁ་སྦོམ་ཅིག་ཨིན། དད་དོ་གིས་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་ཟུར་ཁ་ལུ་ གྱལ་རིམ་ནང་ བཀབ་སྟེ་ཡོད་མི་ ཤིང་རྒྱུག་མི་ཚུ་ བཏོག་ཞིནམ་ལས་ བང་རྒྱུགཔ་ཚུ་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱི་ནང་ན་ལུ་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་དགོ།
དྲན་གྱིས་སླབ་མི་ནང་ རྐང་འཁོར་དང་ བང་རྒྱུགཔ་གི་བར་ན་ ཉུང་ཤོས་རང་ ༡/༨-ཨིན་༡/༨ བཞག་དགོཔ་ཁག་ཆེཝ་མ་ཚད་ རྒྱུག་འགྲན་པ་ཚུ་ བཙུགས་པའི་སྐབས་ གནས་ཚད་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་འདི་ གལ་ཆེ་ཟེར་ཨིན་མས། ད་རུང་ ཁོ་གིས་ དུས་མཚམས་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ དུས་མཚམས་ལུ་ གཤམ་གསལ་དང་ བང་རྒྱུགཔ་ཚུ་ སྦ་བཞག་ནི་དང་ ཡང་ན་ བཤལ་གཏང་ནི་གི་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ནུག།
ཡིག་ཆའི་དཔེ་རིས་བཤུད་བརྙན་གྱི་གློག་རིམ་
གྱོན་ཆས།
མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ གྱོན་ཆས་གྱོན་མི་ ཤུད་སྒྲོམ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཤོག་འཛིན་བཤུབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་གྱོན་ཆས་ནང་ ཤུད་སྒྲོམ་ཚུ་ ས་གནས་གཞན་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ མཐོང་ཚུགསཔ་ལས་ འོང་སྲིད་ནི་ཨིན་པས། འཕྲེད་ལངས་ཤོག་སྒམ་འདི་ཚུ་གིས་ ball{2}}bearing བཟོ་བཀོད་ཚུ་ཡང་ན་ རྐང་འཁོར་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ཡང་ན་ རྐང་འཁོར་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ ཁྱད་རྣམ་སྟོནམ་ཨིན། ཤུལ་མམ་གྱི་དབྱེ་བ་འདི་གིས་ ལྗིད་ཚད་འབག་ཚུགས་པའི་ནུས་པ་འདི་ དམའ་ཤོས་སྦེ་བྱིནམ་ཨིན་རུང་ ཁྱིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ད་ལྟོ་ཡང་ ཡོངས་གྲགས་ཡོདཔ་ཨིན།
01
སློབ་སྦྱོང་ཡིག་ཆའི་གྲངས།
འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་དབྱེ་བ་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ དབྱེ་བ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཚུ་ སྣོད་འཛིན་དང་ ཡིག་ཆ་སྦོམ་ཚུ་ བཟུང་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལྗིད་ཅན་གྱི་ ཤུད་སྒྲོམ་སྦོམ་ཚུ་ འོང་ནི་ཨིན་མས། ཨིན་རུང་ ཞིབ་འཇུག་ནང་ལུ་ ཡིག་ཆ་གུ་ཡོད་པའི་ ཤུད་སྒྲོམ་ལ་ལུ་ཅིག་ཡང་ ཧ་ཅང་གིས་ ལྗིད་མེདཔ་སྦེ་འོང་།
02
ཚོང་འབྲེལ་ནང་ གྱལ་རིམ་ཚུ།
ཚོང་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཤོག་འཛིན་གྱི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཐོག་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་ཚུ་ དངུལ་གྱི་ཐོ་བཀོད་ཀྱི་ ཤུད་སྒྲོམ་དང་ ཡང་ན་ ཐོན་སྐྱེད་བཀྲམ་སྟོན་གྱི་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཨིན། མཛེས་རྒྱན་དང་ བལྟ་རྟོག་འབད་མི་ བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ནང་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཁག་ཆེཝ་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ དེ་ཚུ་གིས་ ནང་དོན་ཚུ་ གཡོ་འགྱོ་ནི་དང་ ཡང་ན་ གནས་སྤོ་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་ མཇུག་བསྡུ་ནི་གི་ བྱ་སྤྱོད་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ བྱིན་ཚུགས་པའི་ རེ་བ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
03
སྨན་རིགས་གསོག་འཇོག་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ འབྲི་ནི།
སྨན་ཁང་དང་ གཞན་མི་སྨན་བཅོས་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ནང་ སྨན་རིགས་ཚུ་ གསོག་འཇོག་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཡང་ འབྲི་ཤོག་བཤུད་ཤོག་ཚུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འ་ནི་ཤུད་སྒྲོམ་ཚུ་གིས་ རྒྱང་བསྒྲགས་ཀྱི་ བཤུད་བརྙན་ཟེར་སླབ་མི་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བཤུད་བརྙན་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འ་ནི་བཤུད་ཚུ་ རྒྱང་ཤེལ་འདི་ག་དེ་སྦེ་རྒྱ་སྐྱེད་འབདཝ་ཨིན་ན་དང་འདྲཝ་སྦེ་ ཁོང་རའི་ཁ་བསྡམས་པའི་གནས་ས་ལས་ ཕྱི་ཁར་རྒྱ་སྐྱེད་འབདཝ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ས་སྟོང་ཚད་འཛིན་འབད་སའི་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་ཨིན།
04
ཛ་དྲག་གི་སྣུམ་འཁོར་ནང་ རི་མོ་འབྲི་ནི།
ཁྲིམས་སྲུང་འགག་པའི་སྣུམ་འཁོར་དང་སྣུམ་འཁོར་བཟུམ་གྱི་ ཛ་དྲག་གི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་གིས་ཡང་ ཁོང་གི་ཆ་ཤས་ཚུ་ནང་ ཤོག་འཛིན་མ་འདྲཝ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་བཟུམ་གྱི་ ཤོག་ཀུ་གི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ ཁག་ཆེ་བའི་ལག་ཆས་ཚུ་དང་ ཡང་ན་ ཤོག་གུ་གི་ལཱ་ཚུ་ དུས་ཚོད་གལ་ཅན་གྱི་གནས་སྟངས་ནང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། འ་ནི་ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ཡང་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་ མ་བསྒྱུར་བར་ དར་ཁྱབ་ཚུ་ བཀག་ཚུགས་དགོཔ་ཨིན།
05
གོམ་པ་གཅིག་གིས་ ཤིམ་གྲི་བཤུད་ཐབས་འབད་ཐངས་ཚུ་:
ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ལས་ རི་མོ་འདི་བཏོན་གཏང་།
གོ་རིམ་དང་པ་འདི་ ཤོག་འཛིན་ནང་ལས་ ཤོག་སྒྲོམ་འདི་བཏོན་གཏང་ནི་འདི་ཨིན། འདི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ ཤུད་སྒྲོམ་བཤུད་ཚུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། དེ་ལས་ ཤོག་ཀུ་འདི་ ས་གནས་ནང་ བཀག་བཞག་མི་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ བཏོན་གཏང་ནི་ལུ་ གཅུས་གཟེར་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱི་ཤོག་ཀུ་འདི་ མཛུབ་མོ་ཡང་ན་ ལག་ཆ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ཀུ་འདི་ བཏོན་གཏང་མ་ཚུགསཔ་ལས་ བཏོན་བཏང་དགོཔ་ཨིན།
རི་མོ་གི་བཤུད་བརྙན་བརྟག་དཔྱད་འབད།
ཤོག་འཛིན་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ཚརཝ་ད་ ད་ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས། དང་པ་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ གནོད་སྐྱོན་དང་ ཡང་ན་ མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ་ཨིན་ན་ བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད། བཤུད་ཚུ་གནོད་སྐྱོན་བྱུང་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། བཤུད་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དེ་ཚུ་ ལོག་ས་གནས་ནང་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ཚུགས། ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བཤུད་བརྙན་དང་སྒྲོམ་གྱི་བར་སྟོང་འདི་ ཨིན་ཅི་༡/༨ ལས་ལྷག་སྟེ་འོང་དགོ།
ཤིམ་གཅོད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤིམ་ག་དེམ་ཅིག་དགོཔ་ཨིན་ན་ ཤེས་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ ད་ལྟོ་ ཤིམ་ཚུ་ བཏོག་ཚུགས། ཤིམ་ཚུ་ བཤུད་བརྙན་དང་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བར་ན་ བར་སྟོང་བཀང་མི་ ཤིང་གི་ ཆ་ཤས་ཚུ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་ས་གནས་ཀྱི་སྲ་ཆས་ཚོང་ཁང་ནང་ ཤིམ་ཚུ་ཉོ་ཚུགས། ཤིམ་ཚུ་ ཤོག་ལེབ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཚད་ལུ་བཏོག་དགོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ཀུ་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཤིམ་འབད་བ་ཅིན་ ཤིམ་ལེ་ཤ་ཅིག་ བཏོག་དགོཔ་ཨིན།
ཤུལ་མམ་གྱི་གོ་རིམ་འདི་ ཤུད་སྒྲོམ་བཤུད་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་འདི་ཨིན། འདི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ ཤིམ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། དེ་ལས་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ ས་གནས་ནང་ བཤུད་བརྡར་འབད་མི་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ བཏོན་གཏང་ནི་ལུ་ གཅུས་གཟེར་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ། གཅུས་གཟེར་ཚུ་བཏོན་ཚརཝ་ད་ ད་ལྟོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བཤུད་བརྙན་འདི་ཕྱིར་འཐེན་འབད་ཚུགས།
ཤིམ་ཚུ་བཙུགས།
ཤུལ་མམ་གྱི་གོ་རིམ་འདི་ ཤིམ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་ཨིན། ཤིམ་ཚུ་ བཤུད་བརྙན་དང་ ཤོག་འཛིན་སྒྲོམ་གྱི་བར་ན་ བར་སྟོང་ནང་བཙུགས། ཤིམ་ཚུ་ མགུ་སྐོར་རྐྱབ་སྟེ་ ཤིམ་དང་ བཤུད་བརྙན་གྱི་བར་ན་ བར་སྟོང་མེདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ། བར་སྟོང་ཡོད་པ་ཅིན་ ཤིམ་ཚུ་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་མི་འགྱོ།
Re-Drader Slide::
ཤིམ་ཚུ་ས་གནས་ནང་ལྷོདཔ་ད་ ད་ལྟོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུད་སྒྲོམ་བཤུད་བརྙན་འདི་བསྐྱར་བཙུགས་འབད་ཚུགས། གཅུས་གཟེར་ཚུ་ ལོག་སྟེ་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ། དེ་གིས་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ མ་བཙུགས་པར་ དྲན་ཤེས་བཏོན་དགོ།
མཇུག་གི་གཅུས་གཟེར་ཚུ་བདེ་སྒྲིག་འབད།
ཤུལ་མམ་གྱི་གོམ་པ་དེ་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་མཇུག་ལུ་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་འདི་ཨིན། འ་ནི་གཅུས་གཟེར་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་མཐོ་ཚད་བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཤུད་སྒྲོམ་འདི་ མཐོ་དྲགས་དང་ ཡང་ན་ དམའ་དྲགས་སྦེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གཅུས་གཟེར་འདི་ཚུ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། ཤོག་ཀུ་འདི་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོད་པ་ཅིན་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོའི་ཕྱོགས་ལུ་བསྒྱིར། ཤོག་ཀུ་འདི་ཧ་ཅང་དམའ་བ་ཨིན་པ་ཅིན་ གཅུས་གཟེར་ཚུ་ ཀའུན་ཊར་{༤} ཀི་ལོ་ཀ་ཝའིསི་ བསྒྱིར།
ཤོག་ཁྲམ་ཤོག་སྒམ་བཤུད་བརྙན་ཚུ་: གཞི་བཙུགས་དང་རྒྱུན་སྐྱོང་བསླབ་བྱ་ཚུ།
གཞི་བཙུགས་ ལས་རིམ།
མར་ཕབ་དང་གཅུས་གཟེར་ དེ་ལས་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནིའི་གུག་ཤད་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ཀེབ་བཱའིན་ཊི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་ཚུ་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ ཆ་ཤས་མ་འདྲཝ་ཚུ་དགོཔ་ཨིན། དང་པ་ར་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ཧོསཊི་འབད་མི་ ཤོག་ལེབ་དང་ ཀེབ་ཊི་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འཇལ་ཞིནམ་ལས་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་བཤུད་དབྱེ་བ་དང་ ཚད་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད། དེ་ལས་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནིའི་གུག་ཤད་ཚུ་ ཤོག་སྒྲོམ་གཞི་ཁྲམ་ལུ་མཉམ་སྦྲགས་འབད་དེ་ བཤུད་ཕྲ་གི་སྦྱར་བརྩེགས་དོང་ཚུ་དང་ ཕྲང་སྒྲིག་འབད་དགོ། དེ་ལས་ ཤོག་ཀུ་གི་ཕྱོགས་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་བཤུད་དེ་ མཐུད་དེ་ མཛོད་ཁང་གི་ མར་ཕབ་ནང་ བཤུད་དེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བརྡུང་དགོ། ཕྱོགས་རེ་རེ་ལུ་བྱ་རིམ་འདི་བསྐྱར་ལོག་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་འགུལ་སྐྱོད་འདི་བརྟག་དཔྱད་འབད། ཤོག་ཀུ་འདི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ བཤུད་དེ་ གཞི་ཁྲམ་འདི་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཕྲང་སྟེ་ སྒོ་བསྡམ་དགོཔ་ཨིན།
བདག་འཛིན་དང་བདག་གཉེར།
བཀོད་སྒྲིག་ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལུ་ ལཱ་འགན་དང་ མི་ཚེ་ཡུན་རིངམོ་སྦེ་བཞག་ནི་གི་དོན་ལུ་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་བཅོས་དང་ གཅེས་སྐྱོང་དགོཔ་ཨིན། དུས་མཚམས་ལུ་ བཤུད་ཤོག་ཚུ་ གཙང་སྦྲ་དང་ མར་ཁུ་བླུག་ནི་འདི་ ཐལཝ་དང་ ཐལཝ་ དེ་ལས་ གྱང་ཤུལ་ཚུ་ བསྡུ་གསོག་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། བཤུད་ཤོག་ཚུ་ གཙང་སྦྲ་འབད་བའི་སྐབས་ རྫས་སྦྱོར་དང་ ཆུ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལས་ འཛེམ་དགོ། དེ་མེན་པར་ རས་ཆ་ཡང་ན་ བརྡར་རྫས་ཚུ་ བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ རས་ཆ་ཡང་ན་ བརྡར་རྫས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ བཤུད་འཕྲུལ་ཚུ་ལུ་ གྲོས་འཆར་ཕུལ་མི་ མར་ཁུ་ཅིག་ འཇུག་སྤྱོད་འབད། དེ་མ་ཚད་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ནང་ གནོད་སྐྱོན་དང་ ཡང་ན་ གྱོན་ནི་དང་ མིག་ཆུ་ག་ཅི་ར་ ཡོདཔ་ཨིན་ན་ བལྟ་ཞིནམ་ལས་ དེ་འཕྲོ་ལས་ སྐྱོན་ཅན་གྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་ ཚབ་བཙུགས་ཏེ་ ཤུད་སྒྲོམ་དང་ ཡང་ན་ ཤོག་འཛིན་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་ ཧེང་སྐལ་རང་ མ་འབྱུང་པར་ བཞག་དགོ།
སྒྲོམ་གྱི་རི་མོ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་།
ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱི་ཤོག་འཛིན་ཚུ་གིས་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་འདི་ མར་ཕབ་འབད་དེ་ ལཱ་འབདཝ་ལས་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་ བཙུགས་ཡོད་པའི་ ཁང་ཆས་ཚུ་ ནང་ན་དང་ ཕྱི་ཁར་བཤུད་ཚུགས། ཁང་ཆས་ནང་ ཐད་ཀར་དུ་ ཤོག་ཀུ་ཅིག་ བཙུགས་མི་འདི་གིས་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་ ཤོག་འཛིན་འདི་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ སྒོ་བསྡམ་ཚུགས་རུང་ དེ་སྦེ་འབད་བ་ཅིན་ འཕྱེལ་འགྱོ་འོང་། འདི་གིས་ ལྕགས་ཐག་དང་ ཁང་ཆས་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་ཚུགས། ཀ་བི་ནེཊི་ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ ཐབས་ཤེས་ཅིག་བྱིནམ་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ ལྕགས་ཐག་མར་ཕབ་འབད་དེ་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་ ཁང་ཆས་ཚུ་ནང་ འཛུལ་ཏེ་ ཕྱི་ཁར་འགྱོ་བཅུགཔ་ཨིན།
ལྕགས་སྒྲོམ་གྱི་ཤོག་སྒམ་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ ལྕགས་ཁང་རིངམོ་དང་རྒྱ་ཆུང་ཀུ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གི་ནང་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་གྱི་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཡོདཔ་ད་ དེ་ནང་ བཱོལ་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ཡོདཔ་ད་ དེ་ནང་ ལམ་ཐིག་གཅིག་ཡང་ བསྐོར་ར་རྐྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། བཱོལ་རྐྱབ་པའི་ མཛོད་ཁང་གི་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ཚུ་བཟུམ་སྦེ་ ཡོངས་གྲགས་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཚུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ཤོག་ལེབ་ཚུ་གི་ དབྱེ་བ་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ ཤོག་ཀུ་འདི་ ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་ བཱོལ་འདི་ཚུ་གི་བརྒལ་ཏེ་ གཡོ་འགུལ་འབད་འོང་། བཱོལ་འབག་མི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ཤོག་འཛིན་ཚུ་ ཤོག་ཀུ་ཚུ་ བཙུགས་ཡོད་པའི་ ཁང་ཆས་ཚུ་ལུ་ ཐད་ཀར་དུ་ བརྡུང་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན་པས།
ཤོག་འཛིན་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ཤོག་འཛིན་གྱི་བཤུད་ཕྲ་གཉིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། དབྱེ་བ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཕྱོགས་ཚུ་དང་ ཡང་ན་ ཤུད་སྒྲོམ་གྱི་མཇུག་ལུ་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ཚུགས། བཱོལ་འབག་མི་ ཤོག་སྒྲོམ་བཤུད་བརྙན་ཚུ་གིས་ ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་ནི་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཤོག་ཀུ་རེ་རེ་གི་ཕྱོགས་འདི་ བཱོལ་བརྐྱབ་མི་ ཤོག་འཛིན་བཤུད་བརྙན་ལུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན།
ལག་ཁྱེར་ཚུ།
HVPAL Hardware འདི་ Shanghai ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལས་འཛིན་གྱི་ལམ་སྲོལ་ "བདེན་ཁུངས་དང་ དངོས་དོན་ དེ་ལས་ གསར་བཏོད་" ཚུ་ཡོདཔ་ལས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་གི་ ངོས་ལེན་དང་ བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར་ཚུ་ ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན། "HVPAL" ཚོང་རྟགས་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ནང་འཁོད་དང་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཁྲོམ་ཁར་ ཁྱབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་འཛིན་གྱི་ ཚོང་རྟགས་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ བཟོ་གྲྭ་གོང་འཕེལ་ནང་ འགོ་འཁྲིད་འབད་དགོ། ཧུའི་པཱའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་གིས་ མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི་དང་ མི་ཚེ་གི་གནས་སྟངས་ག་ར་ནང་ལས་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི་ལུ་ དང་འདོད་ཡོདཔ་ད་ ཡར་རྒྱས་འགྱོ་དགོཔ་དང་ སེམས་ཐག་བཅད་དེ་ གསར་གཏོད་འབད་དེ་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ལཱ་འགན་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ དེ་ལས་ ཡུན་བརྟན་གྱི་ལག་ལེན་ཚུ་ ཧ་གོ་ཚུགསཔ་ཨིན། བཟོ་གྲྭའི་ལམ་ལུགས་དང་ ཁྱིམ་ཐོག་བཟོ་གྲྭ་ཚུ་ གོང་འཕེལ་བཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐོན་སྐྱེད་དང་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བྱིན་ནི་དང་ ནངས་པ་ ཧུའི་པའེ་ ཧརཌ་ཝེར་གྱི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཟོ་དགོ། སྤུས་ཚད་ལེགས་ཤོམ་! སྤུས་ཚད་ཀྱི་ཁས་ལེན་!
FAQ
རྒྱ་ནག་ལུ་ མཁས་རིག་ཅན་གྱི་ ཤོག་འཛིན་གྱི་ ཤོག་འཛིན་བཟོ་མི་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་ཨིནམ་ལས་ ང་བཅས་ལུ་ སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་དང་ དོ་འགྲན་གྱི་གོང་ཚད་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐོ་རིམ་བཙོང་ནི་ མཐོ་དྲགས་{1}ggrade མཛོད་ཁང་ནང་ བཀོད་སྒྲིག་ནང་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ བཤུད་བརྙན་ཚུ་ ང་བཅས་རའི་བཟོ་གྲྭ་ལས་ གོང་ཚད་དང་དཔེ་ཚད་ཚུ་ རིན་མེད་སྟོང་པ་སྦེ་ ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ བསུ་བ་འབད། དེ་མ་ཚད་ སྲོལ་སྒྲིག་ཞབས་ཏོག་ཡང་ འཐོབ་ཚུགས།